4月4日，美國前總統(tǒng)特朗普在紐約曼哈頓刑事法院出庭接受傳訊。 IC供圖

美國前總統(tǒng)特朗普當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月4日下午在紐約州紐約市出庭應(yīng)訴，媒體稱他“創(chuàng)造歷史”成為美國首位被刑事起訴的前總統(tǒng)。這名共和黨籍前總統(tǒng)當(dāng)天離開法院后返回他在佛羅里達(dá)州的住所海湖莊園，對(duì)著數(shù)百名支持者發(fā)表講話，指責(zé)民主黨對(duì)他搞“政治迫害”，企圖阻止他再次當(dāng)選總統(tǒng)。

(資料圖)

特朗普抵達(dá)曼哈頓刑事法院后，登記相關(guān)信息后被帶往法庭，沒有戴手銬。特朗普在出庭時(shí)表示不認(rèn)罪。

曼哈頓地區(qū)檢察官阿爾文·布拉格在特朗普出庭后宣布，特朗普被訴34項(xiàng)偽造商業(yè)記錄重罪，被指控在2016年美國總統(tǒng)選舉前后偽造商業(yè)記錄以對(duì)選民隱瞞負(fù)面信息和非法活動(dòng)。起訴書列舉了3筆丑聞“封口費(fèi)”。特朗普律師托德·布蘭奇指責(zé)布拉格對(duì)特朗普進(jìn)行“政治起訴”。

特朗普此前呼吁支持者進(jìn)行抗議，去“奪回我們的國家”，還警告如果自己被刑事起訴，美國可能面臨“死亡和破壞”。這些言論引發(fā)美國社會(huì)對(duì)2021年“國會(huì)山騷亂”重演的擔(dān)憂，紐約市一度高度緊張。

曼哈頓刑事法院大樓正對(duì)面的公園內(nèi)，聚集了特朗普的支持者和反對(duì)者，雙方雖然被柵欄和警察隔開，但隔空喊話，情緒激動(dòng)。特朗普支持者波利娜·法爾在接受新華社記者采訪時(shí)說，美國司法體系腐敗，起訴特朗普背后有政治動(dòng)機(jī)。特朗普反對(duì)者托尼·維勒則表示，特朗普應(yīng)該被問責(zé)。

特朗普現(xiàn)年76歲，2017年1月至2021年1月?lián)蚊绹偨y(tǒng)。去年11月，特朗普宣布再次競選美國總統(tǒng)。

當(dāng)天出庭結(jié)束后，特朗普離開法院，乘坐飛機(jī)返回位于佛羅里達(dá)州的海湖莊園。隨后他在那里發(fā)表講話表示“從未想過這樣的事情會(huì)發(fā)生在美國”。

據(jù)哥倫比亞廣播公司報(bào)道，超過500名特朗普的支持者受邀參加這場活動(dòng)。美聯(lián)社評(píng)述，這場講話看上去猶如總統(tǒng)競選活動(dòng)。特朗普在講話中稱“民主黨人從一開始就監(jiān)視我的選戰(zhàn)”。他歷數(shù)民主黨人“迫害”他的“罪狀”，從他擔(dān)任總統(tǒng)時(shí)遭彈劾，到針對(duì)他和特朗普集團(tuán)的司法調(diào)查，把民主黨籍的總統(tǒng)約瑟夫·拜登、前國務(wù)卿希拉里·克林頓以及主持調(diào)查的檢察官和審案法官挨個(gè)“數(shù)落”一遍。

就自己被起訴，特朗普在講話中稱：“我從未想過這樣的事情會(huì)發(fā)生在美國，從沒想到過。”特朗普稱，調(diào)查“封口費(fèi)”案件的民主黨籍檢察官布拉格是“失敗”的檢察官，上任前就打算與自己作對(duì)，甚至布拉格的妻子也“恨”特朗普。

特朗普還重申先前說法，指責(zé)審理“封口費(fèi)”案的法官胡安·曼努埃爾·梅爾尚是“恨特朗普的法官”。他先前還稱梅爾尚“親手挑選了”檢察官布拉格。按照特朗普的說法：“這起假案的唯一目的就是干預(yù)2024年選舉，必須立即撤案。”

談及他因卸任后留存保密文件受到調(diào)查，特朗普把矛頭指向現(xiàn)任總統(tǒng)拜登。拜登也因留存自己任副總統(tǒng)期間的保密文件受到調(diào)查。按照特朗普的說法，“作為總統(tǒng)，我有權(quán)解密文件。如果我把它們帶走，就是自動(dòng)解密”，但拜登作為副總統(tǒng)，“絕對(duì)沒有權(quán)力解密”。

特朗普同時(shí)稱，調(diào)查他“密件門”的特別檢察官杰克·史密斯是“瘋子”。美國《華盛頓郵報(bào)》2日披露，史密斯團(tuán)隊(duì)已掌握“大量證據(jù)”，指向特朗普因企圖阻止政府從特朗普處收集全部含有敏感信息的文件而涉嫌妨礙調(diào)查。史密斯同時(shí)主持調(diào)查特朗普與“國會(huì)山騷亂”的關(guān)聯(lián)。

特朗普還翻出2016年總統(tǒng)選舉中他的民主黨籍競爭對(duì)手、前國務(wù)卿希拉里的“黑歷史”，強(qiáng)調(diào)她在“郵件門”丑聞中“銷毀了3.3萬封電子郵件”。

整合：史明磊 綜合新華社、央視新聞、中新網(wǎng)

追 問

A

選戰(zhàn)影響

這場官司成特朗普競選“政治資產(chǎn)”？

美國專家和媒體認(rèn)為，備受關(guān)注的特朗普刑事案為2024年美國總統(tǒng)選舉增添了不確定性。

去年11月，特朗普正式宣布將參加2024年總統(tǒng)選舉，目前他是共和黨總統(tǒng)候選人提名的有力競爭者。美聯(lián)社文章分析，特朗普試圖把這起官司變?yōu)橛兄诟傔x的“政治資產(chǎn)”。他想方設(shè)法把這事搞大，高調(diào)宣揚(yáng)自己受到“迫害”，以此打悲情牌鞏固基本盤，擴(kuò)大同情者隊(duì)伍，制造轟動(dòng)效應(yīng)來提振其2024年總統(tǒng)選戰(zhàn)選情。現(xiàn)階段看，特朗普的設(shè)計(jì)相當(dāng)奏效。美國昆尼皮亞克大學(xué)最新民意調(diào)查結(jié)果顯示，63%的美國選民認(rèn)為起訴特朗普是出于政治動(dòng)機(jī)，其中93%的共和黨選民持這一觀點(diǎn)。路透社最新一份民意調(diào)查表明，共和黨內(nèi)對(duì)特朗普提名參選總統(tǒng)的支持率提升了4個(gè)百分點(diǎn)。

美國輿論聲稱，被刑事起訴甚至被定罪并不一定會(huì)妨礙特朗普競選總統(tǒng)，但弗吉尼亞大學(xué)政治研究中心主任拉里·薩巴托預(yù)計(jì)，到了總統(tǒng)選舉階段，這些刑事案件并不會(huì)幫到特朗普及共和黨。特朗普還可能受到多方刑事起訴，累積起來將成為一個(gè)大問題。

B

政治生態(tài)

行政、立法和司法責(zé)任分工日益模糊？

分析人士指出，圍繞特朗普因“封口費(fèi)”案受刑事指控，美國黨爭和社會(huì)分裂加劇。

盡管共和黨內(nèi)部對(duì)特朗普有明顯不同看法，但圍繞特朗普因“封口費(fèi)”案被刑事起訴總體態(tài)度一致——指責(zé)民主黨人布拉格濫用職權(quán)，將司法“武器化”對(duì)特朗普進(jìn)行“政治攻擊”。美國國會(huì)眾議院議長、共和黨人凱文·麥卡錫稱，國會(huì)將對(duì)指控特朗普的檢察官布拉格進(jìn)行問責(zé)。

美國律師、前聯(lián)邦檢察官安庫什·卡杜里在《紐約時(shí)報(bào)》上撰文寫道：特朗普被刑事起訴開創(chuàng)“危險(xiǎn)先例”——布拉格是第一個(gè)對(duì)美國前總統(tǒng)提出刑事指控的地方檢察官，但可能不會(huì)是最后一個(gè)——未來民主黨總統(tǒng)卸任后，也可能成為共和黨地方檢察官進(jìn)行刑事起訴和調(diào)查的對(duì)象。

法國《回聲報(bào)》網(wǎng)站的評(píng)論文章指出，美國政治生態(tài)加劇分裂，使行政、立法和司法三個(gè)系統(tǒng)之間的責(zé)任分工日益模糊，人們對(duì)司法系統(tǒng)出現(xiàn)前所未有的信心喪失。

關(guān)鍵詞：