“雙循環”將更加開放

據拉美社11月4日報道，中國領導人表示，中國國內市場會繼續保持對外開放的政策，雖然新的增長戰略將更加注重國內消費。

習近平在第三屆中國國際進口博覽會開幕式上的主旨演講中表示：“適應新形勢新要求，我們提出構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。這決不是封閉的國內循環，而是更加開放的國內國際雙循環，不僅是中國自身發展需要，而且將更好造福各國人民。”報道稱，中國尋求更多更好地對接國際市場，以滿足中國消費者不斷增長的需求。

報道注意到，習近平承諾要持續優化營商環境，壓縮《中國禁止進口限制進口技術目錄》。據報道，第三屆中國國際進口博覽會將于5日至10日在上海舉行，共有來自世界各地的數千家企業參展。

報道指出，中國計劃通過進博會提高對外開放水平，推動“一帶一路”倡議各個項目的發展。

另據路透社11月4日報道，習近平4日說，預計中國未來10年累計商品進口額有望超過22萬億美元。盡管受到疫情影響，今年中國擴大開放的步伐仍在加快。

報道指出，在大體控制住疫情之后，中國將成為今年唯一實現增長的主要經濟體。

報道還指出，中國選擇今年照常舉辦一年一度的進口博覽會。這是大流行期間舉辦的少有的線下貿易活動，但有嚴格的容量和衛生限制。中國首次舉辦進博會是在2018年，當時中美之間的貿易戰正在升溫。

報道稱，塞爾維亞總統武契奇和世衛組織總干事譚德塞也在開幕式上發表了視頻講話。

此外據美國外交學者網站11月5日報道，中國領導人在第三屆中國國際進口博覽會開幕式發表主旨演講時表示，中國政府將重點轉向自力更生和促進國內消費，不會讓外國公司處于不利地位。

報道指出，進博會是中國經濟的展示。中國是最早從新冠疫情中復蘇的國家之一。中國舉辦這樣一場國際活動本身，就證明了政府對流行病管理的信心。據報道，本屆進博會申請注冊人數超過50萬人。國際貨幣基金組織和世界銀行都預測，中國經濟今年增長2%左右。

報道稱，中國領導人在進博會開幕式講話中努力讓外國企業相信，它們實現增長的機會就在中國。

報道指出，中國政府現在提出了“雙循環”方針。這一點在上月底發表的中共重要會議公報中得到了明確體現。

報道還指出，中國領導人希望將“雙循環”定義為一項對國際社會具有積極意義的政策。

報道注意到，中國領導人指出，國內國際雙循環將“讓中國市場成為世界的市場、共享的市場、大家的市場”。

各國合作大勢未變

據香港《南華早報》網站11月4日報道，中國領導人4日呼吁全球合作，以應對新冠肺炎疫情對經濟造成的挑戰。

報道稱，在進博會開幕式上發表的視頻講話中，習近平說，“各國走向開放、走向合作的大勢沒有改變”，各國應該“共同擴大對外開放”。

報道還稱，在這場年度盛會舉行的同時，世界上大多數國家仍在與新冠肺炎疫情作斗爭。

習近平說，舉辦此次盛會的決定，體現了中國“同世界分享市場機遇、推動世界經濟復蘇的真誠愿望”。

他說：“這次疫情告誡我們，各國是休戚與共的命運共同體，重大危機面前沒有誰能夠獨善其身。”

他說，因此，各國應該“信任而不是猜忌，攜手而不是揮拳，協商而不是謾罵”。

他還說，中國將加快中歐投資協定、中日韓等自由貿易協定談判進程。

另據彭博新聞社網站11月4日報道，中國領導人試圖讓國際企業相信，中國會致力于貿易開放。

報道指出，由于新冠疫情和其他因素，今年中美兩國關系繼續惡化，中國領導人含蓄地批評了美國。

習近平說，團結合作是應對挑戰的必然選擇，“我們要堅持合作共贏理念”。

報道稱，中國一直希望利用進博會展示其對高質量商品和服務的需求潛力，并引入外國直接投資。

據報道，中國官員說，許多國際企業，包括制藥、醫療設備、乳制品、汽車和建筑設備等行業的一些頂尖企業，已經報名參加此次博覽會。多個商業研討會和論壇將在博覽會間隙舉辦。許多全球性企業的高管和外國政府領導人會通過視頻連線出席進博會，而到現場的人將面臨強制性核酸檢測和體溫篩查。

關鍵詞： 中國 博覽會