(資料圖片僅供參考)

據《世界石油》12月8日報道，雪佛龍公司（Chevron Corp.）明年將額外撥出20億美元用于資本支出，因為在政府呼吁美國能源行業將更多利潤再投資于生產之際，雪佛龍將權衡提高投資者回報的要求。

這家美國石油巨頭12月7日表示，2023年將支出170億美元。這是預測范圍的上限；這也比公司今年的計劃支出高出13%。

明年，二疊紀將占總開支的40億美元。雪佛龍正在尋求加快美國頁巖氣生產，與過去十年大部分時間主導的多年期大型項目相比，該項目風險低，財務回報快。

據雪佛龍稱，該盆地的支出假設“低兩位數的成本通脹”，而全球支出可能以中等個位數的百分比上升。其低碳業務將獲得20億美元，是今年水平的兩倍。

該公司首席執行官Mike Wirth在一份聲明中表示，“我們在投資增長傳統和新能源供應的同時，保持了資本紀律。盡管存在通貨膨脹，但我們的資本支出預算仍與之前的指導方針保持一致。”

雪佛龍明年的支出將大大高于2020年和2021年的疫情年份，但仍約為2012-2019年期間300億美元年均水平的一半。

Wirth表示，雪佛龍的支出比過去高效得多，這意味著該公司每投資一美元就生產更多的石油。但與此同時，投資者越來越關注提高投資者回報。雪佛龍目前每季度在股息和股票回購上的支出為65億美元，即每年260億美元，遠遠超過資本支出。

周三，雪佛龍股價在紐約盤后交易中持平，收于172.52美元。今年以來已經上漲了47%。

關鍵詞： 通貨膨脹 今年以來 盤后交易